最後の約束

作詞：柚木美祐／作曲：池毅／編曲：戸塚修／
歌：國府田マリ子

さよなら急ぐように　あなたに降りだす雨
何か　なんでもいい話して
もっと側にいたい

この手を離せばもう　あなたに届かないの
こらえきれなくなる想いに
きつく瞳閉じた

泣かないで　最後まで
その顔も声も　心に刻んでいたいのに
どうしてなの　信じたくない　想い出になんて
あなたを愛し過ぎている

言葉に出来ないほど　心が叫ぶけれど
雨にこのまま引き止めたら
あなた濡れてしまう

黙ってかばうように　優しく包んだ指
いつか覚えていたすべてが
遠く離れていく

振り向かないあなたに
「いつかは逢えると」　最後の約束待っていた
二度と同じ夢を見れない　分かっているけど
このまま時を止めてたい

泣かないで　最後まで
あなたが見えない　背中がにじんで消えてゆく
どうしてなの　まだ出来ない　想い出になんて
あなたを愛し過ぎている


==========================================================


Sayonara   Isogu youni
      Anata ni   Furi dasu ame
      Nanika   Nandemo ii hanashite
      Motto   Soba ni itai

      Kono te o   Hanaseba mou
      Anata ni   Todokanai no
      Korae   Kirenaku naru omoi ni
      Kitsuku   Hitomi tojita

Nakanaide saigo made
Sono kao mo koe mo   Kokoro ni kizande itai no ni
Doushite na no shinjitakunai   Omoide ni nante
Anata o aishi sugite iru


      Kotoba ni   Dekinai hodo
      Kokoro ga   Sakebu keredo
      Ame ni   Kono mama hiki tometara
      Anata   Nurete shimau

      Damatte   Kabau youni
      Yasashiku   Tsutsunda yubi
      Itsuka   Oboete ita subete ga
      Tooku   Hanarete iku

Furi makanai anata ni
"Itsuka wa aeru" to   Saigo no yakusoku matte ita
Nido to onaji yume o mirenai   Wakatte iru kedo
Kono mama toki o   Tometetai

Nakanaide   Saigo made   Anata ga mienai
Senaka ga nijinde kiete yuku
Shinjitakunai mada dekinai   Omoide ni nante
Anata o aishi sugite iru

---------------------------------------------------
"再見了"在下起雨時,你看起來
匆忙地說.
不論說什麼都可以...
只要能多留在你身邊一下子

假如我把手鬆開,
就再也追不回你了
我忍住撕裂般的痛(痛苦的感覺)(?)
剛強地閉上眼睛

到了最後,我終於哭了出來
你的面容和聲音,
早已深深刻在我心裏
為什麼會這樣? 我不想相信 
想起了這些(?)
我真的太愛你了

嘴裡說不出話,
但我心中不斷大叫
像這樣下著雨,假如我強把你留下
你一定會淋濕的

你不說話,像保護般,
溫柔地包住我的手
總有一天,我所有的這些記憶
將會全部遠離而去
你頭也不回,只給了
我等待的最後約定
"總有一天,我們會再見面"
我知道,我們不能再作同樣
的夢了,這時候,
我好希望時間就這樣停下來
到了最後,我終於哭了出來
你在我背後,漸漸的縮小,消失了(?)  
再也看不到了
我不願相信,也無法回想這
我實在太愛你了