已创建 0 位人物
[因为太怕痛就全点防御力了第二季]《Step for Joy》
因为太怕痛就全点防御力了第二季 - 主题曲_片尾曲ED
Step for Joy，是动漫《因为太怕痛就全点防御力了第二季》中的主题曲、片尾曲ED。由FRAM演唱。
はじめの一歩 頼りなくて
最初的一步并没那么安稳
風に揺られてた Our story
我们的故事随风而飘摇
碧すぎる空の下 肩並べ歩いていこう
在碧蓝如洗的天空下 我们肩并肩前进吧
世界は引き寄せられるみたいに
世界就好像被吸引一般
偶然と必然の間
处在偶然和必然之间
描いた理想の遥か向こうで
我们在心中理想的远方
私たち息をしている
呼吸着空气
幕は上がる
拉开大幕
芽吹く期待 鞄いっぱいに抱え
把萌生的期待装满行囊
まっさらな朝へ 何度でも
迎接每一个全新的早晨
はじめの一歩 頼りなくて
最初的一步并没那么安稳
風に揺られてた Our story
我们的故事随风而飘摇
あの日から幾千の夜を越えて 今
从那天起度过几千夜晚 走到如今
重ねた足跡 繋いだら
深深的足迹 一步连着一步
めくるめく日々へ向かうよ
通往多姿多彩的每天
碧すぎる空の下 どこまでも
在碧蓝如洗的天空下 我们肩并肩
肩並べ歩いていこう
走到天涯海角吧
不安が押し寄せ 眠れない日も
即使是不安迫近 无法入眠的夜晚
“大丈夫” '君の声がする'
你也会说“没关系”
乾いた大地に降る雨のよう
如同甘霖滋润干燥的大地
希望 心に響いた
希望在心中响彻
奇跡よりも 魔法よりも 君の言葉ひとつで
无论奇迹 还是魔法 都不及你的一句话
こんなにも強くなれるから
让我变得现在这么强
明日への扉 まだ遠くって
明天的大门 还很遥远
果てない夢 目が眩んでも
无边的梦 光彩夺目
空想や憧れも いつか追い越して
但这些空想和憧憬 都将为我所超越
永遠の途中 笑い合って
永远的途中 我们有说有笑
私たちのテンポで 今日も
我们今天 也只需一步步慢慢前进
一歩ずつ進めばいい どこまでも
不管走到哪里 我们的旅途
旅はまだ 続いていく
依然还在延续
君との一歩 またひとつ
和你一起走出下一步
宝物が増えていくよ
我的宝物又多了一个
思うまま行けるんだ ときめく方角へ
跟从自己的内心 向心动的方向前进吧
重ねた足跡 繋いだら
深深的足迹 一步连着一步
めくるめく日々に向かうよ
通往多姿多彩的每天
碧すぎる空の下 どこまでも
在碧蓝如洗的天空下 我们肩并肩
肩並べ 歩いていこう
走到天涯海角吧
相关音乐
原著：
角色：
年代：2023年
地区：日本
梅普露热衷于游玩VRMMO “NewWorld Online”。她属性点全部点防御力，刚开始玩时还被人认为会变成皮很硬的磨队玩法，结果她获得了好几个凶猛的技能，发展出的玩法则是一次又一次的蹂躏。由于其不寻常的战斗英姿，她便成为了被当成“最终魔王”的知名玩家。她与挚友莎莉一同创立的公会“大枫树”也聚集了充满个性且可靠的伙伴，而他们之间的向心力也随着时间变得更加强大。然后……“NewWorld Onl...
动漫详情>>