已创建 0 位人物
[BULLBUSTER]《Try Lie Lie（トライ·ライ·ライ）》
BULLBUSTER - 主题曲_片头曲OP
Try Lie Lie，是动漫《BULLBUSTER》中的主题曲、片头曲OP。由NORISTRY演唱。
ソレってなんでかって コレってことなんで
这是什么 那是什么
ディスカッションもコストカットで
激烈讨论 预算削减
言いたい放題なんて ご法度な時代
在这个不能畅所欲言的时代
ジョウズニイキマショウ
混得风生水起吧
逃げ腰のノスタルジーじゃちょっと 頼りない
若是想要逃离而思维退行 怎能靠得住
答え合わせはあとにして まずやってみようか
答案过后再对照 先做了再说吧
そうさトライ?ライ?ライ?ライ もっとトライ?ライ?ライ?ライ
就这样Try Lie Lie Lie 继续再Try Lie Lie Lie
一勝九敗の現実も 捨てたものじゃない わるくないじゃない
九死一生的现实 怎能轻易抛弃 反正也不坏吧
最後に笑ってやれ
笑到最后去吧
さあトライ?ライ?ライ?ライ もっとトライ?ライ?ライ?ライ
来一起Try Lie Lie Lie 继续再Try Lie Lie Lie
一生懸命の空振りも あきらめられない それでいいじゃない
就算拼命努力终落空 也不能放弃 也还好对吧
この世界で戦う その理由（ ）は
在这世界上战斗的理由是……
また？ ってことばっか ダメってことばっか
“又来？”挂在嘴里 事事永远不成
最優先は変なルールで
此时更应该棋出险招
相手はいつも 敵だけじゃない
要应对的 不只是敌人而已
オツカレサマデスネ
真是辛苦我自己了
でも折れてばかりじゃちょっと 情けない
但是如果一直都在受挫 岂不是有些难为情
だからトライ?ライ?ライ?ライ もっとトライ?ライ?ライ?ライ
所以说Try Lie Lie Lie 继续再Try Lie Lie Lie
世知辛いなんて甘えても たまにはいいじゃない 完璧なんてない
偶尔在世间沉浮 也还好吧 哪有什么是完美的呢
そうやって進んでゆく
就这样子前进着
適当なポジティブなんかもう 信じられない
适当积极的心灵鸡汤 我早已不信
地味に汗かいてべそかいて なんとかしてみようか
不如普普通通流汗掉泪 做自己能做的吧
そうさトライ?ライ?ライ?ライ もっとトライ?ライ?ライ?ライ
就这样Try Lie Lie Lie 继续再Try Lie Lie Lie
一勝九敗の現実も 捨てたものじゃない わるくないじゃない
九死一生的现实 怎能轻易抛弃 反正也不坏吧
最後に笑ってやれ
笑到最后去吧
さあトライ?ライ?ライ?ライ もっとトライ?ライ?ライ?ライ
来一起Try Lie Lie Lie 继续再Try Lie Lie Lie
一生懸命の空振りも あきらめられない それでいいじゃない
就算拼命努力终落空 也不能放弃 也还好对吧
この世界で戦う その理由（ ）は
在这世界上战斗的理由是……
Gonna be all right……
We'll be all right……
