已创建 0 位人物
[地下城里的人们]《小小革命（マイクロレボリューション）》
地下城里的人们 - 主题曲_片头曲OP
小小革命（マイクロレボリューション），是动漫《地下城里的人们》中的主题曲、片头曲OP。由TrySail演唱。
ガラガラッSE鳴らして
咔嚓咔嚓的声音传来
崩れ落ちる 常識ウォール
常识高墙 轰然崩塌
悪だとか正義だとか 議論はいいから
孰正孰邪 何必多议论
それよりとにかく Do it now!
现在最要紧的 应该是马上行动！
錆びたはずの心掻き鳴らせば
撩拨起本已锈迹斑斑的心
はにかむくらい ハーモニー響き合って
竟害羞地奏起和音遥相呼应
マイクロだって革命なんだ 感じてるでしょ？
细微之处起革命 你是否能感觉？
こっから全部変わってくって 運命な予感
从此开始焕然一新 是命运之预感
加速してくハートビート アタック強めて
心跳逐渐加速 力度逐渐加大
びっくりばっか寄り道だって 悪くないよね
路途之中惊喜不断 远路的风景也不错吧
楽しまないと勿体ないって 人生の基本
不享受就亏大了 这可是人生基础
本音のボリュームそっと上げて
悄然间让肺腑之音提高音量
笑ってみれば ほらね？
笑一笑一切都好 你看吧？
新たな扉開けてWow
打开一扇全新的大门Wow
積み上がる 煩悩マウンテン
眼前是积攒如山的烦恼
迷ったり落ち込んだり 生きてりゃいろいろ
迷茫失落诸如此类 人生未完那就总要经历
あるけどひとまず Shall we dance？
不如现在 先来一段舞吧？
使い慣れたヘッドフォン外したとたん
正当拿下常用的耳机时
忘れていたメロディー飛び込んで
曾忘却的旋律突然传来
やっぱりそうだ！一緒ならなんか 笑えちゃうから
果然就是这样啊！在一起总有种笑口常开的感觉
補い合ってたまにバトって 鼻歌歌おう
相辅相成偶有争执 不管了哼起歌儿吧
それぞれの音色のまんま リズム合わせて
各自音色保持本真 自然能谱成旋律
はじめまして！そうこなくっちゃ つまんないでしょ
初次见面！就是这样子才有趣嘛
真っ白なんだ伸び代ばっか！ 期待したくない？
空白不就是前途无量嘛！难道不令人期待吗？
お気に入りのシューズ履いて
穿上心仪的鞋子
一歩踏み出せば ほらね？
先行一步一切都好 你看吧？
マイクロだって革命なんだ 感じてるでしょ？
细微之处起革命 你是否能感觉？
こっから全部変わってくって 運命な予感
从此开始焕然一新 是命运之预感
加速してくハートビート アタック強めて
心跳逐渐加速 力度逐渐加大
びっくりばっか寄り道だって 悪くないよね
路途之中惊喜不断 远路的风景也不错吧
楽しまないと勿体ないって 人生の基本
不享受就亏大了 这可是人生基础
本音のボリュームそっと上げて
悄然间让肺腑之音提高音量
小さな革命唱えて
歌唱这小小的革命
お気に入りのシューズ履いて
穿上心仪的鞋子
一歩踏み出せば ほらね？
先行一步一切都好 你看吧？
