作词 : ヤマダヒロシ

作曲 : コモリタミノル

编曲 : コモリタミノル

みんな来る時間まで

离和大家集合

まだもう少しあって

还有好一会儿

青空もキレイだし

蓝天如此美丽

遠回りして　歩いてこう

稍微绕点远路

Hello Girls, Hello Girls

Hello Girls，Hello Girls

みんないてひとつの絵だね

大家一起美如画

Hello Girls, Hello Girls

Hello Girls，Hello Girls

それぞれにタイプ違うんだけど

尽管风格各不同

私たちしか見えないパレットに

在只有我们能看到的调色板上

並んで笑ってる

并排欢笑着

どんな未来もきっと描けるよ

无论未来如何都会一直描绘下去

それがワタシカラー

那正是我的色彩

いつも小さな Party Party

总是举办小小的 Party Party

大好きだからこのままいてね

最喜欢了要继续保持哦

毎日が早過ぎて

每一天都是如此匆忙

見失っちゃいそう

仿佛快要迷失

でも並んで歩いたら

但要是并肩而行的话

どんな時も前向くよ

无论何时都能迈步向前

Hello Girls, Hello Girls

Hello Girls，Hello Girls

迷わずにハグしちゃうのは

毫不犹豫拥抱着的是

Hello Girls, Hello Girls

Hello Girls，Hello Girls

照れ臭くて言えない分のキモチ

那害羞得说不出口的心情

私たちしか見えないパレットに

在只有我们能看到的调色板上

落とした涙も

掉落的眼泪

きっと素敵な色に輝く

一定闪耀着美丽的颜色

それもワタシカラー

那也是我的色彩

いつも片隅 Party Party

总是开在角落的 Party Party

おんなじ写真ばかりでいいよ

反复拍下照片就足够了

広場へ向かう角を曲がって

在去往广场的转角处

みんなが見えたら

一看到大家

子供みたいに手を振りながら

就像孩子一样挥着手

そこに飛び込もう

加入其中吧

今日も青空 Party Party

今天也是晴空万里 Party Party

大好きだからこのままいてね

最喜欢了要继续保持哦

私たちしか見えないパレットに

在只有我们能看到的调色板上

並んで笑ってる

并排欢笑着

どんな未来もきっと描けるよ

无论未来如何都会一直描绘下去

それがワタシカラー

那正是我的色彩

いつも小さな Party Party

总是举办小小的 Party Party

大好きだからこのままいてね

最喜欢了要继续保持哦